|
EXPONENTIELLE est
une compagnie de danse contemporaine qui a été fondée en
1996 EXPONENTIAL is a contemporary dance
company that was founded in 1996
Elle a trouvé son fondement
dans le métissage des cultures, s'enrichissant au fil des rencontres
entre le chorégraphe et les danseurs venus des 5 continents( Chine,
Japon, Corée, Côte d'Ivoire, Allemagne, Brésil, Espagne,...
It found its basis in the blending of cultures, enriched over the
meetings between the choreographer and dancers from 5 continents
(China, Japan, Korea, Côte d'Ivoire, Germany, Brazil, Spain,
...
Travaillant autour de l'énergie
physique et mentale Working around the physical and mental
energy
Repoussant
les limites du corps à travers le mouvement acrobatique
Rejecting the limits of the body through the
movement acrobatic
Alliant
une technique approfondie à l'expression des sentiments et de la
sensibilité humaine Combining a technical
depth to the expression of feelings and human sensitivity
C'est avant tout
l'émotion du spectateur qui est le coeur de ce travail !
It is above all the emotion of the spectator who is the heart of
this work!
La compagnie compte plus
d'une dizaine de pièces aux formes très différentes: The
company has more than a dozen pieces of the very different
forms:
solos féminins, duos,
quatuor et plus de 4 à 70 mn female solos, duets, quartet and
more than 4 to 70 minutes
2004-2005 Re-X
2004-2005 Re-X
huit danseurs capoeira
contemporain hip-hop eight dancers capoeira contemporary
hip-hop
Fusion de style mettant en
exergue le contraste entre les réactions humaines instinctives et
mesquines et la place de l'Homme dans l'univers infini.
Fusion style highlighting the contrast between the human instinctive
reactions and petty and the Place de l'Homme in the infinite
universe.
Des êtres surnaturels
viennent déposer un curieux présents aux hommes...en feront-ils bon
usage? The supernatural beings just file a curious present to
men ... they will make good use?
Les humains n'ont pas
toujours conscience de l'influence de leur comportement sur leur
entourage et l'évolution du monde. Humans are not always
aware of the influence their behaviour in their surroundings and the
changing world.
" ...on m'a dit que nous
étions fait de poussière, mais on a oublié de me dire qu'il
s'agissait de poussière d'étoiles..." "... I was told that we
were made of dust, but they forgot to tell me that this dust of
stars ..."
Les danseuses "messagères"
apportent une dimension spirituelle, sensorielle et cosmique et
entraînent les spectateurs dans un voyage imaginaire vers des
espaces infinis The dancers "messengers" provide a spiritual
dimension, sensory and cosmic and lead the audience on an imaginary
journey to infinite spaces
|